아름다운 당신을 갖기 위해 for the sake of find the beautiful you
황제와 경쟁했지 I competed against the king
하지만 but…
그댄 날 버리고 황제를 택했지 she dumped me and chose the king
날 버리고 거의 품에서 dumped me and into his arms
냉정히 그댄 나를 외면했어 heartlessly, she disregarded me
진심 아니라 해도 넌 내게 even if you aren’t truthful, to me you are…
미소를 지었지 그의 품에서 you smiled in his arms
그의 품에 안겨서도 넌 even when being hugged in his arms, you…
마지막 춤 마지막 춤 last dance, last dance
주인공인 내가 the lead is me
마지막 춤 내 마지막 춤 last dance, my last dance
그저 나 혼자서 just only by myself
세상은 늙고 지쳐 죽어가고 the World has grown old and tired and dying
공기는 습하고 탁해 the air is moist and murky
숨은 시선 우릴 지켜보네 concealing that glance, it is guarding us
거울의 방에서 in the room of mirror
우리의 어둠 속 밀회를 in our dark side, our secret love affair
마지막 춤 마지막 춤 last dance, last dance
주인공인 내가 the lead is me
마지막 춤 내 마지막 춤 last dance, my last dance
그저 나 혼자서 just only by myself
패배자처럼 널 훔쳐보네 like a loser, I steal a glance at you
하지만 결국 내가 승리해 승리해 but eventually I will win, I win
마지막 춤 마지막 춤 last dance, last dance
주인공인 내가 the lead is me
마지막 춤 마지막 춤 last dance, last dance
그저 나 혼자서 just only by myself
마지막 춤 마지막 춤 last dance, last dance
주인공인 내가 the lead is me
마지막 춤 마지막 춤 last dance, last dance
그저 나 혼자서 just only by myself
마지막 춤을 나…너…와… the last dance, I… and… you…

Video source: http://t.co/CaN5Z6O

Advertisements