사실은 첨 봤을 때 부터 그댈 좋아했다고 말하기가 내겐 참 어려웠던거죠
honestly, it was very difficult for me to say that I like you from the first time I saw you

먼저 연락하지 않으면 그댈 놓칠까봐
I’m scared that I’d lose you if I don’t call you first

글자를 쓰고 또 보고 지우길 반복했죠
I write and read it and then delete it repeatedly

깊어지면 상처뿐일거라는 생각에 두려움이 앞선 건 사실이지만
it was true that I was having a cold sweat in the thinking that I’d only get hurt if I get too serious

간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이
the person that I pray and yearn for with with longing resonating mind

그대라고 난 믿어요
belive me that it’s you

I’m in love , I’m fall in love
두렵진 않네요 그대와 함께라면
I’m not afraid so long as I’m together with you

세상은 너무 아름답죠
the world is very beautiful

I thought I never gonna fall in love
But I’m in love
Cuz I wanna love you baby

사실은 첨 봤을 때 부터 내 맘속으로 부터
honestly, from the first time I saw you, from the bottom of my heart,

그댄 파도처럼 밀려 들어 온통 하루 종일 그대만 떠올려
you barge in like the waves, I only have you in my mind for the whole day

I can be a good lover Wanna be your 네잎clover
I can be a good lover Wanna be your  four leaf clover

세상에서 가장 행복한 여자가 된 것만 같아요
It feels like I’ll become the most happiest woman in the world

그댄 gotta believe me
my lady, gotta believe me

Make you never gonna leave me

의심하진 않을래요 그댈 믿을께요
I don’t want to be suspicious, I will believe in you

I’m in love but your my baby
I’m fall in love

두렵진 않네요 그대와 함께라면
I’m not scared so long as I’m with you

세상은 너무 아름답죠
the world is very beautiful

I’m in love i’m so deep in love
I’m fall in love

두렵진 않네요 그대와 함께라면
I’m not scared so long as I’m with you

세상은 너무 아름답죠
the world is very beautiful

그대는 너무 아름답죠
she’s very beautiful

Advertisements