확실히 알고 가고 싶어
I want to make this clear before I go

끊어진 이 세계로 보인 시끄런 목소리 끝에 이유가 더 알고 싶어
I want to know more of the cause of that visible noisy voice breaking into this world

할 일이 없어 누굴 욕해
have I nothing to do to curse someone else?

지옥의 지루함을 보낸
sending the boredom of hell (with)

나비의 뻔한 답답한 괴성소리
the butterfly’s blatant, frustrated horrible shriek

날 뛰어드는 고통을 더 넘어서
beyond the pain plunging into me

날개를 피어 날아 올라갈게
I’ll spread my wings and fly up high

Follow way

Butterfly

너를 찾아 가겠어
I’ll go look for you

Hello Hello 나야 맞아
Hello Hello that’s right, it me.

Follow Follow 열은 식혀
Follow Follow the heat’s cooling off

Butterfly (Butterfly)

빠져나가려 해도 더 늦었어
it’s already too late for you to try to sneak away

용서해도 해도
even if I forgive you, forgive you,

oh 넌 Butterfly
Oh you’re a Butterfly

인생의 즐거움을 느껴
feel the joy in life

지루한 삶은 이제 버려
now, do away with that boring life

달콤한 향기만 쫓는 나비야
Butterfly, you only follow the trails of sweet scents

그걸론 아까워
you’re too good for just that

할 일이 그것뿐이 없어
that’s the only thing you

지옥의 지루함을 보낸
sending the boredom of hell (with)

나비의 뻔한 답답한 괴성소리
the butterfly’s blatant, frustrated horrible shriek

날 뛰어드는 고통을 더 넘어서
beyond the pain plunge into me

날개를 피어 날아 올라갈게
I’ll spread my wings and fly up high

Follow way

Butterfly

너를 찾아 가겠어 Hello Hello
I’ll go look for you Hello Hello

나야 맞아 Follow Follow
That’s right, it’s me. Follow Follow

열은 식혀
the heat’s cooling off

Butterfly (Butterfly)

빠져나가려 해도 더 늦었어
it’s already too late for you to try to sneak away

용서해도 해도
even if I forgive you, forgive you,

oh 넌 Butterfly
oh you’re a Butterfly

하늘이 부서지기 시작해
the sky begins to crumble

너의 날개를 적셔 추락해
your wings got dampened and you came falling down

비야 비야 대지를 적셔줘
oh rain, oh rain, wet the land

모든걸
all things…

이 모든 걸 멈추게 새하얗게
stop all of these things, (turn it) white

너의 영혼 찾게 널 위해
so I can find my soul for you

Butterfly

너를 찾아가겠어 Hello Hello
I’ll go look for you Hello Hello

나야 맞아 Follow Follow
That’s right, it’s me. Follow Follow

열은 식혀
the heat’s cooling off

Butterfly

빠져나가려 해도 더 늦었어
it’s already too late for you to try to sneak away

용서해도 해도
even if I forgive you, forgive you,

oh 넌 Butterfly
oh you’re a Butterfly

Advertisements