Category: Lyn


오늘은 고백할까. 어떻게 말을 걸까. I Like you come with me
Shall I confess to her today? How should I put it across? I Like you come with me

멋지게 차려 입고, 꽃다발 손에 들고. 다가간다, 너에게.
I’ll dress smartly and hold a bouquet in my hands, I’ll wait for her, to you…

오늘은 고백할까? 언제쯤 말을 걸까. I Like you come with me
Shall I confess to him today? When should I start to speak? I Like you come with me

모른체 기뻐하고, 예쁘게 웃어야지. 다가온다, 나에게.
I get happy unknowningly, I should smile prettily, he’s approaching, to me…

(my love) 살며시 다가와서
(my love) approach me gently

(my love) 고백해, 널 좋아해.
(my love) confess, I like you.

(my love) 수줍은 I Do I Do
(my love) shyly  I Do I Do

love is U!

언제나 우리 둘이 손을잡고 함께 걸어 가기. 츄팝츄팝 chu~
the both of us will always held hands and walk together CHU! POP! CHU! POP! chu~

바쁠때도 통화는 꼭 하기. 츄팝츄팝 yeah~
we’ll speak on the phone even when we’re busy CHU! POP! CHU! POP! yeah~

혹시나 싸웠대도 웃으면서 바로 화해하기. 츄팝츄팝 yeah~
we’ll make up immediately while smiling even when we fight CHU! POP! CHU! POP! yeah~

Always love U my Boy, love U my Girl~ baby baby kiss me chu~

My only for U.. U! U! U!

상큼한 미소 한 번, 달콤한 포옹 한 번. I Like you come with me
flash a fresh smile once, hug sweetly once, I Like you come with me

행복한 이 순간을 얼마나 바랬는지, 너는 알고 있을까?
how much I have been yearning for this happy moment, have you any idea?

(my love) 조금씩 다가가서
(my love) approach slowly

(my love) 고백해, 널 사랑해.
(my love)  confess, I love you.

(my love) 약속해.. I Do I Do
(my love)  promise me… I Do I Do

love is U!

언제나 우리 둘이 손을잡고 함께 걸어 가기. 츄팝츄팝 chu~
the both of us will always held hands and walk together CHU! POP! CHU! POP! chu~

바쁠때도 통화는 꼭 하기. 츄팝츄팝 yeah~
we’ll speak on the phone even when we’re busy CHU! POP! CHU! POP! yeah~

Always love U my Boy, love U my Girl~ baby baby kiss me chu~

My only for U.. U! U! U! My darling for U!! U! U! U!

Only U!

꿈꾸던 너를 만나 행복해.. 난 더 바랄게 없어. 츄팝츄팝 chu~
I’m happy to meet you that I dreamed of… there’s nothing more I hope for. CHU! POP! CHU! POP! chu~

너에게만 내사랑을 줄래~ 츄팝츄팝 yeah~
I want to give only you my love~ CHU! POP! CHU! POP! yeah~

아프고 힘들때도 ‘둘’이라면 이겨 낼 수 있어… 츄팝츄팝 yeah~
even when it hurts or it’s tiring, we can overcome it if it’s ‘us’ together… CHU! POP! CHU! POP!  yeah~

Always love U my Boy, love U my Girl~ 이제 나는 니꺼야….
Always love U my Boy, love U my Girl~  I will always be yours…

My only for U UUUU My darling for U UUUU

구름에 빛은 흐려지고
The light cloud up in the clouds

창가에 요란히 내리는  빗물소리 만큼 시린 기억들이 내 마음 붙잡고 있는데
as much as the loud thud sound of the rain on the window, those memories that dazzled is tightly capturing my heart

갈수록 짙어져간 그리움에 잠겨
I immerse in the longing that drags longer as time passes

시간을 거슬러 갈순 없나요
can’t the time move in a backwards direction?

그 때처럼만 그대 날 안아주면
if she would hug me like that time,

괜찮을텐데 이젠
I would be fine now

젖어든 빗길을 따라가
I follow the path wet by the rain

함께한 추억을 돌아봐
look back at the memories we spent together

흐려진 빗물에 떠오른 그대가 내 눈물 속에서 차올라와
she, whom I’m remembered of in the clouded rain, is coming closer (to me) in my tears

갈수록 짙어져간 그리움에 잠겨
I immerse in the longing that drags longer as time passes

시간을 거슬러 갈순 없나요
can’t the time move in a backwards direction?

그 때처럼만 그대 날 안아주면
if she would hug me like that time,

괜찮을텐데 이젠
I should be fine now

흩어져가, 나와 있어주던 그 시간도 그 모습도
all scattered, the time and the look when you stayed with me

다시 그 때처럼만 그대를 안아서
I will hug her once again like that time

시간을 거슬러 갈수 없나요
can’t the time move in a backwards direction?

한번이라도 마지막일지라도
even just for once, even if it’s just for the last time

괜찮을텐데
I would be fine