(왜 너는 내 맘 모르니 몰라도 너무 모르지  왜 자꾸 나를 피하니)
(Why don’t you know how I feel? You seriously don’t understand at all. Why do you keep avoiding me?)

뜨거운 가슴에 너를 안을래
I want to hug you in my passionate heart

내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
I want to love only you until the day I die

나는 Everyday 너만 생각해
I think only of you everyday

다른 사람은 절대 안돼 너야만 해
I can never be with anyone else, it has to be you

내 모든 걸 다 바쳤지 원하는 건 다 사줬지
I sacrificed everything of mine. I bought you everything you wanted

아낌없이 주고만 싶었어
I just want to give you generously

하지만 너는 모르지 너에게 나는오로지 친구 이상은 아니라고
But you don’t know. I only a friend to you, nothing more than that

다른 사람을 만나려하네
I had wanted to date someone else

다른 사랑을 찾으려 하네
I had wanted to look for another love

나에겐 오직 너 하나 밖에 없는 걸 알잖아
you know that I only have you

내 맘을 받아줘
accept my feelings for you

One two three four five six seven

뜨거운 가슴에 너를 안을래
I want to hug you in my passionate heart

내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
I want to love only you until the day I die

나는 Everyday 너만 생각해
I think only of you everyday

다른 사람은 절대 안돼 너야만 해
I can never be with anyone else, it has to be you

너의 다른 그 시선이 니가 잡은 그의 손이
that other glance of yours, that guy’s hand that you grab on to

너무나도 어울리지 않아
you both don’t make a good match at all

생각해봐 내 가슴이 얼마나 찢어지는지
try thinking about it. how heart broken am I

난 그저 울고만 싶었어
I just wanted to cry, that’s all

마음을 열어 더 늦기 전에
open up your heart to me before it gets too late

나를 남자로 봐주길 원해
I want you to look upon me as a man

행복한 미래가 눈에 선해
blissful future is right before your eyes

제발 날 받아줘 내 맘 좀 알아줘
please, accept me, know how my heart feels

One two three four five six seven

뜨거운 가슴에 너를 안을래
I want to hug you in my passionate heart

내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
I want to love only you until the day I die

나는 Everyday 너만 생각해
I think only of you everyday

다른 사람은 절대 안돼 너야만 해
I can never be with anyone else, it has to be you

(왜 너는 내 맘 모르니 몰라도 너무 모르지  왜 자꾸 나를 피하니)
(Why don’t you know how I feel? You seriously don’t understand at all. Why do you keep avoiding me?)

One two three four five six seven

뜨거운 가슴에 (나의 가슴에) 너를 안을래 (너를 안을래)
I want to hug you (in my arms) in my passionate heart (I want to hug you)

내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
I want to hug you in my passionate heart

나는 Everyday (난 Everyday) 너만 생각해 (널 생각해)
I want to love only you (You everyday)  until the day I die  (I love you)

다른 사람은 절대 안돼 (너야) 너야만 해
I can never be with anyone else (you), it has to be you